herokuではどうもassets/audios以下を読み込んでくれない。 そのため、Tempfile, Tempdirライブラリを使用し、 1. mp3ファイルをTempfileとして生成し、Tempdirに仮置き 2. S3にアップロード 3. 1のファイルを削除する という手順を取ることで対応出来ました…